To edit the title of a category, property, attribute or product click on the Settings tab. Then click on the edit link located beneath the Title section. Change the title to something appropriate and press Save.
To edit the title of an article, image, link or discussion you must first visit that item. While on the page click on the edit link, the top textfield is the title, simply change that and press Save.